FNOSDQ 2012

Yesterday was FNOSDQ 2012 (Fashion’s Night Out SDQ) and i had the chance to go and have a really good time. 
I just visit one of the malls (Blue Mall) but i heard Acropolis Center had a lot of specials and a really good environment.    
Here some pictures of the activity: 
 
Ayer se celebró FNOSDQ 2012 (Fashion’s Night Out SDQ) y tuve la oportunidad de asistir 
y disfrutar de todo lo que este evento tuvo para ofrecer. 
En mi caso sólo visité a Blue Mall pero por lo que escuché Acrópolis Center estuvo bien activo también.
Aquí les dejo algunas fotos del evento:
Sócrates Mckinney creator of the event.
Sócrates Mckinney creador del evento.


Real life mannequins.
Maniquies humanos. 


Girls from Via Uno store.
Las chicas de la tienda Via Uno.
 
Via Uno store had a representative from Sally Hansen who was selling the products and also doing a free mini manicure to all customers. 
 
Vio Uno tuvo una representante de Sally Hansen quien además de vender los productos estaba ofreciendo un mini manicure a todas las clientas.

 

I had on my nails “Girls Just Want to Play” by OPI but I decided to try a Sally Hansen one.
Tenía en mis uñas  “Girls Just Want to Play” de OPI, pero decidí probar uno de Sally Hansen.



This is “Kook a Mango” looks a lot like my Vogue “Mandarina”.. I just love these kind of colors!
 
Este es  “Kook a Mango”, se parece mucho a mi Vogue “Mandarina”.. amo este tipo de colores!

 Desigual had a 30% off on selected items.
Desigual tuvo un 30% de descuento en mercancías seleccionadas.

 

 Mac was introducing it’s Marilyn Monroe’s inspired makeup products.
Mac introdujo ayer su línea de maquillaje inspirada en Marilyn Monroe.
They were also doing free make up.
También estuvieron haciendo maquillajes gratis.


What i wore, outfit & makeup .
Lo que usé, ropa y maquillaje.
Picture is a little blurry, hope you can see my makeup. It’s very simple, Hardcore Black eyeliner and Holiday Red lipstick by Kleancolor including of course foundation, some bronzer and pressed powder. 
 
La imagen está algo desenfocada, espero que se pueda notar mi maquillaje. Es muy simple  Hardcore Black eyeliner and Holiday Red lipstick by Kleancolor incluyendo base, algo de bronceador y polvo.

 

Gorgeous and comfy shoes from Aerosoles.
Hermosos y comodos zapatos de Aerosoles.
White asymmetric top with cross made by myself
Black leggings from Forever 21
Vintage denim Jacket.
H&M Denim bag
Shoes by Aerosoles.
 
Top blanco asimétrico con cruz en el centro hecha por mí
Leggings negros de Forever 21
Antiguo Jacket de denim (jean)
Bolso de denim (jean) de H&M
Zapatos negros de Aerosoles.
 

 

4 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *