DIY Peplum Skirt

Hey guys! On my last post I promised I was gonna show you how I made this Peplum skirt I wore for my sister’s graduation. 
 
Hola chic@s! En el post pasado les prometí mostrales cómo hice esta falda Peplum que usé para la graduación de mi hermana. 
 

 

I actually modified an old long skirt I had for a while.
Realmente modifiqué una antigua falda larga que tenía desde hace tiempo.
What you’ll need:
Lo que necesitarás:
 
A Skirt o fabric (in case you want to start “from zero”)
Una Falda o tela (si prefieres empezarla “desde cero”)

 

Scissors, needles and thread.
 Tijeras, agujas e hilo.
 
So start by measuring the skirt and pinning or marking the areas you want to cut or sew.
Empieza midiendo la falda y marcando o colocando alfileres en las partes que deseas cortar o coser.
 
Cut the skirt about one or two centimeters longer than the length you want it to be, remember the ends will be sewed.
Corta la falda uno o dos centimetros más largo de lo que deseas que la fallda sea, recuerda que el ruedo será cosido.
 

 

 
Sew the ends of it.
Cose el ruedo de ésta.
 
The bottom part you cut out of the skirt will actually help us to make it peplum. Try folding the fabric to make it more voluminous.
La parte de abajo que le hemos cortado a la falda en realidad nos ayudará a hacerla peplum. Intenta doblar la tela para hacerla mas voluminisa.
 
 
Hold it with some pins or needles.
Soténlo con algunos alfileres o agujas.
 
 
In case you just want the peplum on the sides of the skirt (like I did), you can cut the piece of fabric in half and leave about 2 inches between a piece and the other.
 
En caso de que sólo quieras el peplum a los lados de la falda (como yo hice), puedes cortar el pedazo de tela por mitad y dejar un espacio de aproximadamente 2 pulgadeas de separación entre ambas.
 
Sew it to the skirt.
Cóselo a la falda.
 
 
And that’s it! we’re done with our Peplum Skirt!♥
Y eso es todo! Hemos terminado nuestra falda Peplum!♥
 
Hope you guys enjoyed! 
Espero les haya gustado!
 
Don’t throw away the fabric leftovers! We’ll soon be doing more DIYs!
No botes los restos de tela! Estaremos haciendo más DIYs muy pronto!
 

 

4 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *