Haul / August Favourites

Hi everyone! I feel like august passed really fast, I remember i recently did my July favorites and here I am again :P.  So I’m gonna show you guys some products i got, which are basically nail polishes, hair and body products.
Hola a tod@s! Siento que agosto pasó increiblemente rápido, recientemente hice una lista de mis favoritos de julio y aquí estoy otra vez :P. Así que les mostraré algunos productos que he obtenido, lo cual son básicamente esmaltes de uñas y productos para el cabello y cuerpo.
John Freida “Frizz- Ease, 3-Day Straight”  is a hair straighter. I must say, i’m not a fan of straight-flat hair, but my natural hair texture is really curly, and lately I’ve been leaving it on it’s natural form. So when i decided to straight my hair again, I knew i was gonna need a really good hair straighter.  John Freida has one of the best hair products ever!!

John Freida “Frizz- Ease, 3-Day Straight”  es un alaciador para el pelo. Debo admitir que no soy fanática del cabello muy lacio y “sin vida”, pero mi cabello naturalmente es de textura bien rizada y en los últimos días lo he estado dejando en su forma natural. Así que cuando decidí alaciarme el cabello otra vez, supe que iba a necesitar un producto realmente bueno. John Freida tiene uno de los mejores productos para el pelo que puedan existir!

In love with these two! Have you ever loved a scent so much that you just can’t stop smelling them? Exactly! these are Victoria’s Secret “Shea Butter Body Mist” & “Jojoba Butter Bath and Shower cream”. I’ve never tried a shower cream before, I actually thought it was a body cream ’til my sister told me what it was, so in the minute i added some water i realized it made bubbles and that it was really moisturizing.
Enamorada de estos dos! Alguna vez haz amado tanto un aroma que no puedes dejar de olerlo? Exacto! Estos son Victoria’s Secret  “Shea Butter Body Mist” & “Jojoba Butter Bath and Shower cream” . Nunca antes había escuchado de una crema de baño, en realidad creía que era una crema para el cuerpo hasta que mi hermana me dijo lo que era realmente, y en el momento en que le agregué agua me di cuenta de que hacia burbujas y de que era muy humectante también.

Moving to nail polishes, got two OPI, just a cherry red and a pinky purple. 
Pasando a los esmaltes de uñas, están dos OPI,  un rojo cherry y un morado con un toque de rosado.


1. Dim Sum Plum            2. Girls Just Want To Play
Next are three ESSIE nail polishes. 1st and 3rd one I think will be great for next season (Fall). The 2nd one looks like a pinky orange, but it’s actually just a simple orange :/
Los próximos son trés esmaltes de ESSIE. El 1ro y el 3ro creo que serán perfectos para la próxima temporada (Otoño). El 2do parece ser un color entre naranja y rosado, pero en realidad es solo un naranja :/
1. Miss Fancy Pants             2. Bazooka                  3. South Of The Hi’ Way
These two are “Vernis Clasique” by Cherimoya. Got these on a Neon yellow and a fuchsia pink. These nail polishes costed about $1.37 each one.. Really inexpensive!!
Estos dos son “Vernis Clasique” by Cherimoya. Los conseguí en un amarillo neón y un rosado fuchsia. Estos esmaltes costaron alrededor de RD$55 pesos cada uno en Jumbo… muy buen precio!!
1. Sunshine Disco                         2. Lady In Pink
Thanks for reading!! XO
5 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *