July Favorites/ Los Favoritos de Julio.

Hey guys! YES, I KNOW! It’s a little late for posting my last month’s favorites, but honestly I was super busy with finals :S.. Thank god I’m done! So now I’ll be free to blog a little more :D.
 
Hola chic@s! SI LO Sé! Es un poco tarde para hacer mis favoritos del mes, pero honestamente estuve ocupadisima con examenes finales :S… Gracias a Dios terminé! así que estaré libre para blogguear un poco más! 😀 
 
Last month I didn’t really go crazy buying stuff, so I’ll actually just show you a few articles I got and that were basically part of my “everyday routine”.
 
El mes pasado no me volvi loca comprando cosas, así que en realidad les voy a enseñar algunos articulos que basicamente formaron parte de mi “rutina diaria”.
 
One of my “July Favorites” has to be this lipstick from Amuse. In the minute I saw this color I fell in love. The color is “Mauve” and it’s a moisturizing nude pink. Amuse is definitely one of my favorite “drugstore brands” ♥
 
Uno de mis “Favoritos de Julio” tiene que ser este pintalabios de Amuse. En el instante en que lo vi me enamoré del color, el cual es “Mauve” y es algo asi como un rosa carne. Amuse es definitivamente una de mis marcas “de farmacia” favoritas.
 
Second lipstick is from M•A•C (Kissable Lipcolour). This one is “Vanity Fair” and I absolutely LOVE IT!
El segundo labial es de M•A•C (Kissable Lipcolour). Este es “Vanity Fair” y lo AMO!
 One of my favorite colors this season is “Tangerine”! I’ve been seeing it everywhere and it’s just perfect for this summer time. This nail polish is from Vogue (a Colombian brand) in “Mandarina 54” (Tangerine 54)
 
Uno de mis colores favoritos esta temporada es el “Mandarina”! Lo he estado viendo mucho en todas partes y es un color perfecto para esta temporada de verano. Este esmalte es de Vogue (una marca Colombiana) en “Mandarina 54”.
 
 Avon Super Shock Mascara has been AWESOME for my lashes. Someone even asked me if my lashes were real ’cause they looked way too long. A+ for this one!
 
 
 Avon Super Shock Mascara ha sido INCREIBLE para mis pestañas. Alguien hasta me preguntó si mis pestañas eran verdaderas porque se veian super largas. A+ para este producto.
 

I must confess I love my skin to look fresh, clean and moist, so i try to take care of it and use really good moisturizing lotions. Lately I’ve been using Nature Shower from Body Series (an Amway product) and It has actually satisfy my needs. 
 
Debo confesar que amo lucir una piel fresca, limpia y humectada, así que trato de darle un buen cuidado y usar cremas humectantes. Recientemente he estado usando Nature Shower de Body Series (un producto de Amway) y realmente satisficio mis necesidades.
 
 
Can’t really say I started using these last month ’cause I have been using these antibacterial hand sanitizers from Bath & Body Works for a while now. But I recientely tried Pink Sugarplum, Island Margarita and Fresh Picked Apples and I can highly recommend you them.
 
No puedo decir que empecé el mes pasado a usar éstos, porque honestamente he usado estos antibacteriales para manos de Bath & Body Works  desde hace un buen tiempo ya. Pero recientemente probé Pink Sugarplum, Island Margarita y Fresh Picked Apples los cuales recomiendo totalmente.

I don’t think I even  have to say how much I love nail polishes! If you follow my blog I think you already noticed that :P. I got these polishes for a great price, they’re also from Amuse and 
what I really love about them is that they’re specially for designs. It’s a plastic bottle (which is great for storing and traveling) and in the top is the pencil where the polish comes out when you press the bottle. 
 
No creo tener que decir lo mucho que amo los esmaltes de uñas! Si eres seguidora de mi blog ya te habrás dado cuenta :P. Compré estos esmaltes por un buen precio en  La Sirena, son de Amuse también y lo que mas me gusta de ellos es que son especiales para diseños. El frasco es de plástico (lo cual es perfecto para almacenar y al momento de viajar)  y en la parte superior está el lapiz para pintar por donde sale el esmalte al presionar el frasco.
 

 

4 replies

Comments are closed.